Aktori legjendar britanik Anthony Hopkins ka interpretuar dhjetëra personazhe amerikanë gjatë karrierës së tij të gjatë, pavarësisht se ka lindur dhe është rritur në Mbretërinë e Bashkuar. Një nga rolet më ikonike mbetet ai i Hannibal Lecter në filmin The Silence of the Lambs, që i solli çmimin Oscar dhe famë botërore. Megjithatë, përtej suksesit, Hopkins është përballur shpesh me sfida të mëdha për të përshtatur theksin dhe qasjen e tij në interpretimin e figurave amerikane.
Sipas vetë aktorit, roli më i vështirë i karrierës së tij ishte portretizimi i presidentit amerikan Richard Nixon në filmin Nixon, me regji të Oliver Stone. Në një intervistë të vitit 2013, ai pranoi se kishte dyshime për ta marrë përsipër këtë rol, duke theksuar se interpretimi i një figure reale dhe kaq të njohur publikisht është jashtëzakonisht sfidues. Edhe pse reagimet për performancën e tij ishin të përziera, roli i siguroi nominimin e tretë për çmimin Oscar, duke dëshmuar edhe një herë aftësinë e tij për të mishëruar personazhe komplekse përtej kufijve kulturorë.